If they cling to a mode of dress, a language, or habit that seems too conspicuous to the majority, they might be told that they are not assimilating, or not assimilating enough. They live their lives in the particular but find it reflected back to them in the generic whether in the speeches of ambitious politicians or in the plot lines of Hollywood movies.
Laila Lalami
The Voracious Bibliophile 