White Apples and the Taste of Stone: Selected Poems 1946-2006 by Donald Hall
Affirmation by Donald Hall
Let us stifle under mud at the pond’s edge
and affirm that it is fitting
and delicious to lose everything.
To grow old is to lose everything. Aging, everybody knows it. Even when we are young, we glimpse it sometimes, and nod our heads when a grandfather dies. Then we row for years on the midsummer pond, ignorant and content. But a marriage, that began without harm, scatters into debris on the shore, and a friend from school drops cold on a rocky strand. If a new love carries us past middle age, our wife will die at her strongest and most beautiful. New women come and go. All go. The pretty lover who announces that she is temporary is temporary. The bold woman, middle-aged against our old age, sinks under an anxiety she cannot withstand. Another friend of decades estranges himself in words that pollute thirty years. Let us stifle under mud at the pond's edge and affirm that it is fitting and delicious to lose everything.
Donald Hall (1928-2018) was considered one of the preeminent writers of his generation. He authored more than fifty books across several genres but he is most well known for his poetry. He was awarded the National Medal of Arts in 2010, which is the highest honor the United States government bestows upon artists and arts patrons.
White Apples and the Taste of Stone: Selected Poems, 1946-2006, the collection from which today’s poem is taken, was published in 2006 by Houghton Mifflin Harcourt and is now available to purchase wherever books are sold.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
My Village: Selected Poems 1972-2014 by Wu Sheng and John Balcom (Translator)
American Citizenship by Wu Sheng and John Balcom (Translator)
Out here in the sticks You rarely encounter such genius: "Come, come, come to Taiwan U Go, go, go to the US" Words passed with envy from mouth to mouth Giving the hometown high hopes
Then I heard you've become an American citizen You're very busy With house payments Credit cards You rarely have time to write home You must know unspeakable hardship At home, mother Is busy as always Covering our tuition Doing never-ending farm work season after season For you to study abroad and Leave the family in debt
You ought to remember at the end of the year you left Father, who struggled all his life In wind and rain, in sorching sun and bitter cold Died in a car accident Leaving all life's difficulties To mother, who can't even read For more than ten years, From morning till night Our illiterate mother Has had so much She wanted me to write and tell you —how she worried about you
And I ought to tell you Every time there's a wedding in the village Mother insists I write your name In the register Because you are the eldest son Our older brother
You left your backward hometown More than ten years ago To become an American citizen In every airmail letter home You express your disappointment and anger At your unsuccessful brothers and sisters
Yes, we've all disappointed you You're ashamed of us Like this small plot of land This stupid plot of land Which provides you no sense of pride or glory Because we are unwilling to study Those proud ABCs We're only willing to work, struggle and sweat in silence In our homeland I heard you've become an American citizen You're very busy You must have suffered great hardship I don't know if you miss mother The way she misses you She's growing older thinking about you Do you ever think about The potatoes we ate as kids? They were cheap and tasty I don't know why You are so busy in that foreign land And for whom
1978
My Village: Selected Poems 1972-2014 was released in 2020 by Zephyr Press and is now available to order wherever books are sold.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter and Instagram @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
Life is the thing you bring with you inside your own head.
I think part of Sally Rooney’s magic is that she sometimes expresses the most profound truths about the human experience in the simplest language, in a way that makes you want to close the book, look up at the wall, and mouth wow over and over again. Her sentences are more prayers than anything else.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
[The house was just twinkling in the moon light] by Gertrude Stein
The house was just twinkling in the moon light, And inside it twinkling with delight, Is my baby bright. Twinkling with delight in the house twinkling with the moonlight, Bless my baby bless my baby bright, Bless my baby twinkling with delight, In the house twinkling in the moon light, Her hubby dear loves to cheer when he thinks and he always thinks when he knows and he always knows that his blessed baby wifey is all here and he is all hers, and sticks to her like burrs, blessed baby
Today’s poem is taken from Baby Precious Always Shines: Selected Love Notes Between Gertrude Stein and Alice B. Toklas which was published by St. Martin’s Press in 1999. It is available to order wherever books are sold.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter and Instagram @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
Elegance is achieved when everything superfluous has been discarded, and the archer discovers simplicity and concentration; the simpler and more sober the posture, the more beautiful. The snow is lovely because it has only one color, the sea is lovely because it appears to be a completely flat surface, but both sea and snow are deep and know their own qualities.
The Archer was published in 2020 by Knopf Publishing Group and is available to order wherever books are sold.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
Scrabbling bones together like a gathering of river stones
Bones become sacred Human remains, memories of cartilage Piled centuries high Skulls and leg remnants begin to tell the stories of before.
I am the once-severed arm of a young girl Scrambling for a foothold in this desert Where once my enemy chased did not live
I am the fingers of a woman whose knuckles live beneath a flower box
We remember each other through these bones Through the songs of calcium deficiency and famine strings that strum us into night We are the gathering of old-timers whose eye sockets tell stories of victory
We are a memory shaped by vertebrae Clappers of rhythm disassembled by the skeletons of time
I am the keeper of a man whose only hope was grounding toil Scrubbing my skin with the earth for food
I am the elbow of children whose eyes switched at the thought of cold
I am the shin of garbage collectors building stamina for a city to come
We are a memory shaped by vertebrae Clappers of rhythm disassembled by the skeletons of time We are the dissipating by the skeletons of time We are the dissipating cartilage of our great-grandchildren's memory holding to their sockets by a sinew of hope
Making sense of these bones we reassemble history Making ancestral tapestries in the shape of retaining walls
We are a memory shaped by a vertebrae Clappers of rhythm disassembled by the skeletons of time
You are the skin behind the clouds
Matthew Shenoda currently teaches at San Francisco State University and works as an activist in the Bay Area. Somewhere Else: Poems was released in 2005 by Coffee House Press and is available to order on their website.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
Big parts of us got broken, parts of our hearts, minds, and beings. Yet we keep getting up, lurching on. We dance with a limp.
Anne Lamott, Hallelujah Anyway: Rediscovering Mercy
Resilience isn’t Annie telling you the sun will come out tomorrow; it’s Annie telling you it might not and helping you up anyway.
I love Anne Lamott. She’s like your childhood pastor if your childhood pastor was super-cool and swore sometimes. A large part of her oeuvre, at least what I’ve read, is focused on resilience. Almost everyone has heard of resilience but few people can actually tell you what it is. It is not Live, Laugh, Loving your way through life like a mindless simpleton. Resilience isn’t Annie telling you the sun will come out tomorrow; it’s Annie telling you it might not and helping you up anyway.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
Emerald Ice: Selected Poems 1962-1987 by Diane Wakoski
Thanking My Mother for Piano Lessons by Diane Wakoski
The relief of putting your fingers on the keyboard, as if you were walking on the beach and found a diamond as big as a shoe;
as if you had just built a wooden table and the smell of sawdust was in the air, your hands dry and woody;
as if you had eluded the man in the dark hat who had been following you all week;
the relief of putting your fingers on the keyboard, playing the chords of Beethoven, Bach, Chopin in an afternoon when I had no one to talk to, when the magazine advertisement forms of soft sweaters and clean shining Republican middle-class hair walked into carpeted houses and left me alone with bare floors and a few books
I want to thank my mother for working every day in a drab office in garages and water companies cutting the cream out of her coffee at 40 to lose weight, her heavy body writing its delicate bookkeeper’s ledgers alone, with no man to look at her face, her body, her prematurely white hair in love I want to thank my mother for working and always paying for my piano lessons before she paid the Bank of America loan or bought the groceries or had our old rattling Ford repaired.
I was a quiet child, afraid of walking into a store alone, afraid of the water, the sun, the dirty weeds in back yards, afraid of my mother’s bad breath, and afraid of my father’s occasional visits home, knowing he would leave again; afraid of not having any money, afraid of my clumsy body, that I knew no one would ever love
But I played my way on the old upright piano obtained for $10, played my way through fear, through ugliness, through growing up in a world of dime-store purchases, and a desire to love a loveless world.
I played my way through an ugly face and lonely afternoons, days, evenings, nights, mornings even, empty as a rusty coffee can, played my way through the rustles of spring and wanted everything around me to shimmer like the narrow tide on a flat beach at sunset in Southern California, I played my way through an empty father’s hat in my mother’s closet and a bed she slept on only one side of, never wrinkling an inch of the other side, waiting, waiting,
I played my way through honors in school, the only place I could talk the classroom, or at my piano lessons, Mrs. Hillhouse’s canary always singing the most for my talents, as if I had thrown some part of my body away upon entering her house and was now searching every ivory case of the keyboard, slipping my fingers over black ridges and around smooth rocks, wondering where I had lost my bloody organs, or my mouth which sometimes opened like a California poppy, wide and with contrasts beautiful in sweeping fields, entirely closed morning and night,
I played my way from age to age, but they all seemed ageless or perhaps always old and lonely, wanting only one thing, surrounded by the dusty bitter-smelling leaves of orange trees, wanting only to be touched by a man who loved me, who would be there every night to put his large strong hand over my shoulder, whose hips I would wake up against in the morning, whose mustaches might brush a face asleep, dreaming of pianos that made the sound of Mozart and Schubert without demanding that life suck everything out of you each day, without demanding the emptiness of a timid little life.
I want to thank my mother for letting me wake her up sometimes at 6 in the morning when I practiced my lessons and for making sure I had a piano to lay my school books down on, every afternoon. I haven’t touched the piano in 10 years, perhaps in fear that what little love I’ve been able to pick, like lint, out of the corners of pockets, will get lost, slide away, into the terribly empty cavern of me if I ever open it all the way up again. Love is a man with a mustache gently holding me every night, always being there when I need to touch him; he could not know the painfully loud music from the past that his loving stops from pounding, banging, battering through my brain, which does its best to destroy the precarious gray matter when I am alone; he does not hear Mrs. Hillhouse’s canary singing for me, liking the sound of my lesson this week, telling me, confirming what my teacher says, that I have a gift for the piano few of her other pupils had. When I touch the man I love, I want to thank my mother for giving me piano lessons all those years, keeping the memory of Beethoven, a deaf tortured man, in mind; of the beauty that can come from even an ugly past.
Diane Wakoski won the William Carlos Williams Award from the Poetry Society of America for Emerald Ice: Selected Poems 1962-1987. Her most recent collection, Lady of Light: New Poems, was published in 2018 by Anhinga Press and is available to order on their website.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.
When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities (Winner of the A. Poulin, Jr. Poetry Prize) by Chen Chen
In the Hospital by Chen Chen
My mother was in the hospital & everyone wanted to be my friend. But I was busy making a list: good dog, bad citizen, short skeleton, tall mocha. Typical Tuesday. My mother was in the hospital & no one wanted to be her friend. Everyone wanted to be soft cooing sympathies. Very reasonable pigeons. No one had the tie & our solution to it was to buy shinier watches. We were enamored with what our wrists could declare. My mother was in the hospital & I didn’t want to be her friend. Typical son. Tall latte, short tale, bad plot, great wifi in the atypical café. My mother was in the hospital & she didn’t want to be her friend. She wanted to be the family grocery list. Low-fat yogurt, firm tofu. She didn’t trust my father to be it. You always forget something, she said, even when I do the list for you. Even then.
The language in this poem exposes both the terror and banality accompanying seeing someone you love ill. Small details become our refuge and religion.
I thought today’s poem would be apropos for the world we currently live in, where so much of our collective existence is focused on (the avoidance of needing to go to) hospitals. I’ve been enamored with Chen Chen’s poetry for years now, and his collection (pictured above) that includes “In the Hospital” was in my opinion one of the best of the 2010s. The language in this poem exposes both the terror and banality accompanying seeing someone you love ill. Small details become our refuge and religion.
In the end, we cannot do the thing that needs doing the most, which is healing, a return to vitality, a restoration to order.
We pick minutiae that can be controlled, or at least reasonably assessed, and make that our focus. We grapple with our incompetencies and make lists of all the things we can do and all the things we can’t. In the end, we cannot do the thing that needs doing the most, which is healing, a return to vitality, a restoration to order. That is always thanklessly out of our hands.
When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities was released in 2017 by BOA Editions, Ltd. and is available to order wherever books are sold.
Thanks as always for being a faithful reader of The Voracious Bibliophile. If you like what you see, please like, comment, follow, and subscribe to my email list to get notified of new posts as soon as they drop. You can also email me at fred.slusher@thevoraciousbibliophile.com or catch me on Twitter, Instagram, TikTok, and Pinterest @voraciousbiblog. Keep reading the world, one page (or pixel) at a time.